皆さんこんにちは！前回の更新から随分と時間が経ってしまったtote*letterです・・（ゴメンナサイ）
さて、早いもので今月も残すところあと10日余り・・今年もtoteをお引き立ていただきまして、本当にありがとうございました。いつもなかなかお買い物いただく事ができない皆様には、大変ご迷惑をお掛けしておりますが、皆さんの温かいご声援を励みに、毎日頑張っている私達です。2002年もより沢山のお客様に素敵な商品をご紹介できるよう努力しますので、どうぞ宜しくお願いいたします！

12月・2002年1月の予定
12/25〜12/31、2002年1/10〜1/29までの間は、買い付けのため、留守にします。この間は更新をお休みしますが、できればまたBBSにてレポートを行いたいと考えています！長い間更新ができずに大変申し訳ございませんが、頑張って素敵なアイテムを沢山探してきますので、どうか楽しみに待っていて下さいね。

更新スケジュール
2001.12.19（水）　Fire King&Collectible(受付は12/20から）
2002.1.2(水）　　 新春アウトレットセール(受付は1/3から）
2002.2.6（水）　　 新商品更新（通常通りのスケジュールに戻ります）

発送スケジュール
『年内』12/23（日）までにご入金の確認（及びご連絡）が取れましたお客様には、最終日として12/24（月）に発送をさせていただきます。それ以降の場合は年明けの発送になりますので、もしお急ぎの場合は「代引き」をご利用下さいますよう、ご協力お願い申し上げます。

『年明け』1/8（火）までにご入金の確認（及びご連絡）が取れましたお客様には、最終日として1/9（水）に発送をさせていただきます。それ以降の場合は、帰国後1/30以降の発送になります事をどうかご了承下さいませ。

*尚、留守中の更新はありませんが、通常通りご注文は随時受け付けております。お返事が少し遅れる場合がありますが、何卒ご了承下さいますよう併せてお願い致します。
年明けのアウトレットセールも、どうぞ楽しみにしていて下さいね！！

さて、先日toteでご用意させていただいたお引き出物のご紹介を少し・・・。
わたしたちも大ファンのアメリカの陶芸家バーバラアイガンさんのボウルセットです。大中小の三つの器が仲良く入れ子になった優しい雰囲気の器たち、ラッピングも透明なペーパーにオーガンジーのリボンでお二人の雰囲気に合わせてシックにまとめてみました。
「英樹さん、文代さん、どうぞ末永くお幸せに・・・！！」

ぼちぼち連載中、「tote事務所ご紹介・その後」編ですが、すこーしずつモノも増えてきましたが、理想とする事務所にはまだまだ遠い道のり・・・。「お部屋づくりに完成型はない」by tote.なんて（笑）、あせらず、ゆっくり気に入った物を少しずつ揃えていきたいと思っております。買い付けの時に何か見つかるといいな、と淡い期待をいだきつつ・・・。（そんな時間あるのか？？）
そうそう、年明けには念願のテーブルがやってくることになっているので、今から楽しみです！きっと撮影などにも活躍してくれることでしょう！早く来ないかな〜♪これでようやくテーブルでご飯が食べられる・・・。

さて、そんな（どんな？）わたしたちがお世話になったとっておきアンティーク家具屋さんをちょっとご紹介。
ほんとは内緒にしたいのでここだけの話なんですが、南青山の根津美術館の向かいにとても素敵な家具屋さんがあります。その名は「オコンネルズ」さん。
大正から昭和にかけての日本の古い家具や照明、調度品などを扱っていらっしゃって、すべて日本で昔作られたものばかりなのですが、どこかヨーロッパの街角にあるような雰囲気のお店には、オーナーのお母さんや娘さんのロージーさんがセレクトされたシックで素敵なものばかり。沢山の古道具の中から素敵なものを選び出してくる魔法の目を持っているお二人です。
事務所ではこちらで見つけた古い揃いの本棚に商品を陳列しています。・・・なんかグチャグチャですね。ゴメンナサイ（笑）配送してくれたロージーちゃんに怒られそう！
その他に古びた銅のトレイや洗面器スタンドなど購入しました。スタンドにはグリーンを飾ろうと思っています。またオコンネルズさんで素敵なものに出会えるといいなぁ。。そんな内緒のお店の住所はコチラ。
　
Antique Shop「O'CONNELLs」.........港区南青山６−１−６/Phone 03-5774-9250

そして、オコンネルズさんで目の保養をしたあとにはちょっとお散歩がてらウエストでお茶を・・・♪
tote御用達喫茶店、ドライケーキで有名な、あの「ウエスト」ですが、昔目黒のインテリアショップで働いていた時から「ウエスト目黒店」を愛用していたわたしたちです。
こちらの写真は青山店のものですが、クラシックが控え目に流れる落ち着いた雰囲気の店内には、シミひとつない真っ白なクロスに磨き上げられたシルバー類、コーヒーのお替わりも素早く目配りして飛んできてくれる素敵なウェイトレスさん、ついでに言えばデジカメでの店内撮影も黙って許してくれる寛大さ・・・。さすが老舗は違います。（笑）乙女心を満足させてくれる正統派喫茶店をどうぞご堪能下さいますように・・・。そうそう、ブックレット型マッチを貰うのを忘れずにネ♪こちらも可愛さ満点です！

次回のtote*letterは久しぶりにＮＹ編をお届けしたいと思います。
そして来年には、新たな展開も計画していますので、期待していてくださいね！
それでは、みなさま楽しいクリスマスを！